Acreditaciones PanAm para Presidente de Jurado y Jefe Armador de Rutas

El Consejo Panamericano está iniciando el proceso de acreditaciones para evento primario con la guía y aprobación hasta finales de 2018 y válida para inicios de 2019. Para obtener la acreditación como Jefe de Armadores de Ruta Panamericano o Presidente de Jurado Panamericano, se debe cumplir con los siguientes requisitos:

  • La Federación Nacional debe ser miembro de la IFSC con sus pagos de membrecías de IFSC y PAC al día.
  • El oficial de la Federación Nacional debe haber trabajado (dígase nominado y contratado por la duración complete de una competencia) como Armador de Rutas o Juez.
    • Un mínimo de 2 Copas mundiales IFSC, Campeonatos mundiales y/o Competencias de Campeonatos Panamericanos Y/O un mínimo de 10 Campeonatos Nacionales u otros eventos internacionales IFSC que puedan ser considuerados equivalentes (tales como una competencia de Masters, Juegos Mundiales, Campeonatos o Copas Juveniles Continentales)
    • Un mínimo de 4 experiencias como Jefe de Armadores de Rutas o Jefe de Jurados a nivel nacional. level.
    • Un mínimo de, al menos, 2 países distintos.

Proceso de Nominación: Sólo las Federaciones Nacionales pueden hacer las nominaciones por los Oficiales; las nominaciones no deben hacerse directamente por los Oficiales, al menos que el Oficial también sea el representante principal de la Federación Nacional. Para que su nominación sea considerada, por favor envíela via correo electrónico al Secretario General, Chris Danielson (Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.), y copiando a la Presidente del PAC, María Izquierdo (Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.). Debe incluir la siguiente información:

  • Carta membretada de la Federación Nacional recomendando al Oficial para consideración.
  • Nombre complete del Oficial e información de contacto incluyendo dirección, correo electrónico y teléfono.
  • Currículum Vitae incluyendo al menos 2 referencias.
  • La documentación provista por la Federación Nacional también debe incluir (si está disponible) documentación sobre el sistema Nacional para Oficiales (certificación, educación y niveles) para revisión del PAC.

Fecha límite para enviar nominaciones: Octubre 15, 2018.

Revisión y Proceso de Aprobación: Después de que todas las nominaciones se hayan enviado, el Secretario General del PAC y Jefe de Armadores de Rutas de IFSC, Chris Danielson revisará las nominaciones coordinando con las Federaciones Nacionales y el Departamento Deportivo de la IFSC para verificar las referencias y experiencias en competiciones. La Junta Directiva del PAC hará una revisión final a todas las nominaciones. Cualquier Oficial confirmado como Jefe Panamericano de Armadores de Rutas o Presidente del Jurado Panamericano será informado de su aprobación y serán considerados como Oficiales para futuras competencias Panamericanas

El proceso de revision está previsto a completarse el 1 de diciembre de 2018, con la publicación de Oficiales Panamericanos planificada para diciembre 15, 2018.

Acreditações Panamericanas para Chefe Roteador e Presidente do Júri

O Conselho Pan-Americano está iniciando o processo de credenciamento para o evento principal com orientação e aprovação até o final de 2018 e válido para o início de 2019.

Para obter credenciamento como Chefe dos Armadores Pan-Americanos ou Presidente do Juri Pan-Americano, você deve cumprir as seguintes requisitos:

  • A Federação Nacional deve ser um membro do IFSC com seus pagamentos de membros do IFSC e do PAC atualizados.
  • O funcionário da Federação Nacional deve ter trabalhado (ser nomeado e contratado durante toda a duração de uma competição) como um Armador ou Juiz da Rota.
    • Um mínimo de 2 Campeonatos Mundiais, Campeonatos Mundiais e / ou Campeonatos Pan Americanos IFSC E / OU um mínimo de 10 Campeonatos Nacionais ou outros eventos internacionais do IFSC que possam ser considerados equivalentes (como Mestres, Jogos Mundiais, Campeonatos ou Copas Juvenis Continentais)
    • Um mínimo de 4 experiências como Chefe de Armadores de Rotas ou Chefe de Júris a nível nacional. level
    • mínimo de, pelo menos, dois países diferentes.

Processo de candidaturas: Somente Federações Nacionais podem fazer indicações para os Diretores; As nomeações não devem ser feitas diretamente pelos Diretores, a menos que o Oficial também seja o principal representante da Federação Nacional. Para que sua nomeação seja considerada, envie-a por e-mail para o Secretário-Geral, Chris Danielson (Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.), e copie para a presidente do PAC, María Izquierdo (Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.) . Deve incluir as seguintes informações:

  • Carta selada da Federação Nacional recomendando o Diretor para consideração.
  • Nome completo do funcionário e informações de contato, incluindo endereço, e-mail e telefone.
  • Curriculum Vitae incluindo pelo menos 2 referências.
  • A documentação fornecida pela Federação Nacional também deve incluir (se disponível) documentação sobre o Sistema Nacional de Oficiais (certificação, educação e níveis) para revisão do PAC.

Prazo para envio de candidaturas: 15 de outubro de 2018.

Processo de Revisão e Aprovação: Após a apresentação de todas as indicações, o Secretário Geral do PAC e Chefe das Rotas do IFSC, Chris Danielson, analisará as candidaturas que coordenam com as Federações Nacionais e com o Departamento de Esportes do IFSC para verificar a referências e experiências em competições. O Conselho de Diretores do PAC fará uma revisão final de todas as indicações. Qualquer Oficial confirmado como Chefe Pan-Americano de Armadores ou Presidente do Juri Pan-Americano será informado de sua aprovação e será considerado como Oficial para futuras competições Pan-Americanas.

O processo de revisão está programado para ser concluído em 1º de dezembro de 2018, com a publicação de autoridades pan-americanas agendadas para 15 de dezembro de 2018.

Actualización sobre el Campeonato Panamericano 2018

La Junta Directiva del Consejo Panamericano se complace en confirmar el Campeonato Panamericano 2018 organizado por Ecuador del 21 al 26 de noviembre.

2017 12 12

Esta nueva edición del Campeonato Panamericano tendrá las disciplinas de Bloque, Dificultad y Velocidad, y adicional una final combinada para los mejores 6 atletas en general y se realizará en el estadio Alberto Spencer, Complejo Deportivo de Escalada "Guayaquil" en Guayaquil, Ecuador.

Para este evento, las cuotas para cada Federación Nacional será de:

  • Máximo de 6 atletas por FN, por género en cada disciplina (Boulder, Dificultad, Velocidad)
  • Los competidores deben tener cumplidos los 16 años antes de diciembre 31 de 2018.
  • Cuota extra de 2 atletas para el país anfitrión.
  • Cuota extra que también pueden participar:
    • Status de Campeón Mundial Adulto (de Innsbruck WCH 2018)
    • Status de Campeón Mundial Juvenil (de Moscú WYCH 2018)
    • Status de Campeón Panamericano Juvenil (de Montreal PAYCH 2017)

Todos los registros deben hacerse a través del Sistema de Registro En Línea de la IFSC https://ifsc.egroupware.net/egw/login.php antes de la medianoche del 14 de noviembre de 2018.

El evento está organizado por la Federación Ecuatoriana de Andinismo Escalada (FEDAN) bajo la guía de la Federación Interacional de Escalada Deportiva (IFSC) y el Consejo Panamericano (PAC)

Contactos del comité organizador local:

  • Director del evento:  José Moreano Díaz.
    • Email: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
    • Phone: (+593) 3294-0950 / (+593) 969 213 419
  • Responsable del evento: Marco Precilla
    • Email: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
    • Phone: (+593) 3294-0950
  • Coordinador de comunicaciones: Oscar Yépes Gómez
    • Email: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo. 

 Oficiales IFSC PAC  para el evento:

  • Delegada técnica: María Izquierdo
  • Presidente del jurado: TBD
  • Jefe de armadores de rutas: TBD

Atualização sobre o Campeonato Panamericano Adulto 2018

IFSC-PAC anuncia oficialmente o Campeonato Panamericano Adulto 2018 do 21-26 de novembro no Guayaquil, Ecuador organizado pela Federación Deportiva de Guayas (FDG) e Federación Ecuatoriana Andinismo Escalada (FEDAN).

2017 12 12Esta nova edição do Campeonato Pan-americano terá as disciplinas de Boulder, Dificultade e Velocidade, e uma final combinada adicional para os melhores 6 atletas em geral e será realizado no Estádio Alberto Spencer, Complexo Desportivo "Guayaquil" em Guayaquil, Equador.

As Federações Nacionais terão as seguintes cotas:

  • Máximo de 6 atletas por gênero por disciplina (Boulder, Dificuldade, Velocidade)
  • Cada atleta deve ter 16 anos para o 31 de dezembro de 2018
  • Cota extra que também podem competir, adicional ao acima mencionada, todos os atletas de cualquer disciplina e elegíveis por idade que:
    • Tenhan status de Campeão Mundial Maior (do Innsbruck WCH 2018)
    • Tenhan status de Campeão Mundial Juvenil (do Moscou YWCH 2018)
    • Tenhan status de Campeão Panamericano Juvenil (do Montreal PAYCH 2017)

Todos os cadastros devem ser feitos através do sistema de registo online do IFSC https://ifsc.egroupware.net/egw/login.php  antes de meia-noite de 14 de novembro de 2018.

Contatos do comité organizador local:

  • Diretor do evento: José Moreano Díaz
    • Email: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
    • Phone: (+593) 3294-0950 / (+593) 969 213 419
  • Responsável do evento: Marco Precilla
    • Email: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
    • Phone: (+593) 3294-0950
  • Coordinador de comunicações: Oscar Yépez Gómez
    • Email: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.

IFSC PAC Oficiais:

  • Delegada técnica: María Izquierdo
  • Presidente do júri: TBD
  • Chefe de roteadores: TBD

Chief Routesetters and Jury President Pan American Accreditations

The Pan American Council is beginning a process of accreditation for primary event Officials, with the review and approval process during the end of 2018, and accreditation valid beginning in 2019. To attain accreditation as Pan American Chief Routesetter, or Pan American Jury President, the following conditions must be met:

  • The National Federation must be a current member federation of the IFSC and be current with membership dues to the IFSC and Pan American Council.
  • The National Federation Official must have worked (meaning nominated and contracted, for the full duration of a competition) as a Routesetter or Judge:
    • A minimum of 2 IFSC World Cup, World Championship, and/or Pan American Championship competitions AND/OR a minimum of 10 National Championship or other IFSC International events that may be considered equivalent (such as Masters competitions, World Games, Youth Continental Cup/Championships).
    • A minimum of 4 Chief Routesetter or Jury President/Chief Judge experiences National level. 
    • A minimum of at least 2 different countries.

Nomination Process: National Federations submit nominations for Officials; they should not be submitted directly by the Officials, unless the Official is also the primary representative of the National Federation. Please submit a nomination via email for Officials to be considered, to PAC Secretary General, Chris Danielson (Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.), and PAC President in Cc : (Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.). The following information must be included :

  • Letter on official National Federation letterhead, recommending the Official for consideration.
  • Official’s full name and contact information including address, email and phone.
  • Official’s Resume/CV including at least 2 references.
  • National Federations should also provide documentation of their National Officials system (certification/education/levels), for PAC to review, if available.

Deadline to Submit Nominations: October 15, 2018

Review and Approval Process: After all nominations have been submitted, Secretary General of PAC and IFSC Chief Routesetter Chris Danielson will oversee a review of nominations, coordinating with National Federations and the IFSC Sport Department to review references and competition experiences. The PAC Executive Board will make final review of all nominations. Any Official confirmed as Pan American Chief Routesetter or Pan American Jury President will be informed of his/her approval and considered as appointed Officials for future Pan American competitions.

The review process is expected to be complete December 1, 2018, with publication of a Pan American Officials List planned for December 15, 2018

Datas do Campeonato Pan-Americano 2018

O Conselho Pan-Americano do IFSC anuncia com prazer as datas do Campeonato Pan-Americano Aberto em Guayaquil, Equador.

O evento terá competições de bouldering, speed e lead do 21 á 26 de novembro de 2018 e será organizado pela FEDAN, a Federação Ecuatoriana de Andinismo e Escalada (FEDAN).

Mais detalhes sobre qualificações e eventos paralelos serão publicados mais adiante.

Nuevo Campeonato Panamericano 2018

El Consejo Panamericano de la IFSC está complacido en anunciar las fechas del Campeonato Panamericano en Guayaquil, Ecuador.

El evento tendrá las disciplinas de bloque, velocidad y dificultdad del 21 al 26 de noviembre y será organizado por FEDAN, la Federación Ecuatoriana de Andinismo Escalada.

Más información sobre clasificación y eventos adjuntos se estarán publicando más adelante

Open Panamerican Championship, Guayaquil 2018

The IFSC Pan-American Council gladly announces the dates of the Open Panamerican Championship in Guayaquil, Ecuador.

The event will host bouldering, speed and lead competitions from November 21st to the 26th of 2018 and will be organized and hosted by the FEDAN,  the Ecuadorian Andinism and Climbing Federation (FEDAN).

More details about qualifications and side events will be announced accordingly.

Updates on the 2018 Pan American Championships

The IFSC Pan American Council Board is pleased to confirm the 2018 Pan American Championships hosted by Ecuador from the 21st to the 26th of November.

2017 12 12The venue for this new Championship edition will be the Alberto Spencer Stadium, Sports Climbing Complex "Guayaquil" in Guayaquil, Ecuador and will feature Boulder, Lead and Speed as individual disciplines plus a combined final for the 6 best overall athletes

For this event, the quotas for each National Federation will be:

  • Maximum of 6 athletes per NF, per gender in each discipline (Boulder, Sport, Speed)
  • Competitors must be 16 years of age by December 31st, 2018
  • 2 extra quota for host country
  • Extra quota that can  also participate, additional to the above, are all age-eligible athletes in any discipline, who have:
    • Current Adult World Champion status (from Innsbruck WCH 2018)
    • World Youth Champion status (from Moscow WYCH 2018)
    • Pan American Youth Champion status (from Montreal PAYCH 2017) 

All registrations must be made through the IFSC Online Registration System https://ifsc.egroupware.net/egw/login.php before November 14, 2018 at midnight

The event is organized by Ecuadorian Sport Climbing Federation (FEDAN) under the guidance of the International Federation of Sport Climbing (IFSC) and Pan American Council (PAC).

Contact of the local organizing committee:

  • Event Director:  José Moreano Díaz.
    • Email: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
    • Phone: (+593) 3294-0950 / (+593) 969 213 419
  • Responsible for the event: Marco Precilla
    • Email: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
    • Phone: (+593) 3294-0950
  • Communications Coordinator: Oscar Yépes Gómez
    • Email: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo. 

 IFSC PAC Officials for the event:

  • Technical Delegate: María Izquierdo
  • Jury President: TBD
  • Chief Routesetter: TBD

Contact Us

Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.